-
1 indice del carovita
Dictionnaire polytechnique italo-russe > indice del carovita
-
2 indice del costo della vita
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > indice del costo della vita
-
3 indice
ìndice m 1) указательный палец 2) показатель indici qualitativi -- качественные показатели indice del costo della vita -- индекс стоимости жизни indice dei prezzi -- индекс цен 3) оглавление 4) индекс; указатель, список 5) rel индекс (список запрещенных книг) mettere all'indice а) внести( книгу) в индекс б) fig запретить 6) стрелка( прибора) 7) mat показатель степени 8) коэффициент; степень indice di gradimento -- степень популярности (теле- или радиопередачи) -
4 indice
ìndice m 1) указательный палец 2) показатель indici qualitativi [quantitativi] — качественные [количественные] показатели indice del costo della vita — индекс стоимости жизни indice dei prezzi — индекс цен 3) оглавление 4) индекс; указатель, список 5) rel индекс ( список запрещённых книг) mettere all'indice а) внести ( книгу) в индекс б) fig запретить 6) стрелка ( прибора) 7) mat показатель степени 8) коэффициент; степень indice di gradimento — степень популярности (теле- или радиопередачи) -
5 indice
m2) показательindici qualitativi / quantitativi — качественные / количественные показателиindice del costo della vita — индекс стоимости жизни3) оглавлениеmettere all'indice — 1) внести ( книгу) в индекс 2) перен. запретитьindice analitico — предметный указатель ( в книге)6) мат. показатель степени7) коэффициент; степеньindice di gradimento — рейтинг (теле- / радиопередачи)•Syn: -
6 scala mobile
скользящая шкала; система индексации фиксированных трудовых доходов; поправка зарплаты на рост прожиточного минимума; индекс стоимости жизниDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > scala mobile
-
7 indice del costo della vita
сущ.экон. индекс стоимости жизниИтальяно-русский универсальный словарь > indice del costo della vita
-
8 scala mobile
сущ.1) общ. подвижная шкала заработной платы, эскалатор2) экон. скользящая шкала, (dei salari) подвижная шкала заработной платы3) фин. индекс стоимости жизни, подвижная шкала -
9 scattare
1.вспом. essere, avere в знач. 1; essere в знач. 2, 3, 4, 5, 61) сработать, щёлкнуть (о пружинном механизме и т.п.)2) вскочитьscattare in piedi — вскочить, встать
3) резко увеличить скорость, спуртовать4) начаться ( о внезапном действии)5) разозлиться, вспылитьnon gli si può parlare che subito scatta — с ним невозможно говорить, он тут же начинает злиться
6) повыситься2.снять, сделать ( снимок)* * *гл.1) общ. проходить, распрямляться, вскакивать (в порыве, в пылу), растягиваться, фотографировать, ослабляться (о пружине и т.п.), протекать (овремени)2) разг. снимать3) тех. срабатывать (о механизме)
См. также в других словарях:
ИНДЕКС СТОИМОСТИ ЖИЗНИ — (cost of living index) Индекс стоимости поддержания определенного уровня жизни. Он рассчитывается путем калькуляции общей стоимости той или иной конкретной потребительской корзины (набора товаров и услуг). Состав корзины должен периодически… … Экономический словарь
ИНДЕКС СТОИМОСТИ ЖИЗНИ — (бюджетный индекс) Индекс цен и тарифов фиксированного набора товаров и услуг, входящих в потребление определенных категорий населения. Призван отразить изменения рыночной стоимости основных элементов потребительских расходов, связанные с ростом… … Большой Энциклопедический словарь
Индекс стоимости жизни — (бюджетный индекс) индекс цен и тарифов фиксированного набора товаров и услуг, входящих в потребление определенных категорий населения. Призван отразить изменения рыночной стоимости основных элементов потребительских расходов, связанные с ростом… … Политология. Словарь.
индекс стоимости жизни — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] индекс стоимости жизни индекс потребительских цен ИПЦ Индекс цен основных потребительских товаров и услуг: рыночной корзины, которая предст … Справочник технического переводчика
Индекс стоимости жизни — [consumer price index, CPI], или индекс потребительских цен (ИПЦ) индекс цен основных потребительских товаров и услуг: рыночной корзины, которая представляет собой покупки типичной семьи Например, расчет ведется по кругу 19 или 25 таких… … Экономико-математический словарь
ИНДЕКС СТОИМОСТИ ЖИЗНИ — англ. index, cost of living; нем. Lebenhaltungsindex. Относительный показатель изменения стоимости товаров и услуг, входящих в потребительский бюджет отдельных групп населения. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Индекс стоимости жизни — (англ. index of cost of life) индекс розничных цен на определенные товары и услуги, входящие в потребительскую корзину, минимально необходимые для поддержания жизнедеятельности среднего потребителя … Энциклопедия права
индекс стоимости жизни — (бюджетный индекс), индекс цен и тарифов фиксированного набора товаров и услуг, входящих в потребление определённых категорий населения. Призван отразить изменения рыночной стоимости основных элементов потребительских расходов, связанные с ростом … Энциклопедический словарь
ИНДЕКС СТОИМОСТИ ЖИЗНИ — COST OF LIVING INDEXШироко используемая концепция индекса цен на потребительские товары (consumer price index (CPI), разработанная Бюро статистики труда Министерства труда США. Однако это не И.с.ж. потребителей или потребительских цен, что… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ИНДЕКС СТОИМОСТИ ЖИЗНИ — – показатель роста стоимости жизни, характеризующий изменение цен на потребительские товары и тарифов на услуги применительно к фиксированному набору товаров и услуг, входящих в потребительскую корзину … Словарь терминов по социальной статистике
ИНДЕКС СТОИМОСТИ ЖИЗНИ — – показатель роста стоимости жизни, характеризующий изменение цен на потребительские товары и тарифов на услуги применительно к фиксированному набору товаров и услуг, входящих в потребительскую корзину … Социальная статистика. Словарь